Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hintayin ko nalang hanggang bukas
i'll wait for tomorrow
Last Update: 2022-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hintayin ko
please send it directly to the school
Last Update: 2019-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana birthday ko nalang ulit
i wish i could do it again
Last Update: 2022-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cge hintayin ko ngayo. na
Last Update: 2021-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat po ma'am hintayin ko nalang po
good morning maam, ma sl ako maam nd q na maagwantahan akon likod gangot2 japon, ipahilot ko maam kay daw ang na stiffneck bala maam, nd q katulog kng gab e kay grabe ang sakit daw ang gahubag na akon likod. kag kng nd makuha basi ipacheck up q na lang maam
Last Update: 2024-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hintayin ko yan
henntayen kolang dto or tawagan nalang ako namber nato 09368641153
Last Update: 2022-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hingiin ko nalang
hingiin ko n ito
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 37
Quality:
Reference:
hintayin ko sagot nila
i'll wait for their answer first
Last Update: 2023-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nalaman ko nalang ng kumuha siya ng nso
i hope you don't hurt me you won't leave me
Last Update: 2023-08-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hintayin ko ang signal mo
i will wait for your text
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hintayin ko na lang na dumating
i'll just wait
Last Update: 2020-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hintayin ko sagot ng pamilya ko
i will wait for my family to answer
Last Update: 2023-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hintayin ko kasi wala kami makain ngayon
Last Update: 2023-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hintayin ko ang tamang lalaki para sa akin
Last Update: 2024-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigla na nalang siya umiiyak tapos hihinto
and he doesn’t want to eat just milk
Last Update: 2019-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inom siya ulit,ung sapat lang sana
he drank again, and that was enough
Last Update: 2021-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: