Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
chat nalang tayo
chat nalang tayo
Last Update: 2023-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
tingnan mo nalang sa fb ko
just look at my fb
Last Update: 2022-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag chat nalang tayo
let's just chat
Last Update: 2020-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saktan nabigo kya nag post nalang sa fb
saktan nabigo kya nag post nalang sa fb
Last Update: 2020-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chat nalang kita ulit bukas
what time is it?
Last Update: 2022-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ayaw mong mag chat sa fb
why don't you want to chat
Last Update: 2022-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ka tumatawag chat nalang tayo
for confirming you are really are fake i d
Last Update: 2020-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chat nalang wala na ako pambayad internet
i no longer have internet payments
Last Update: 2020-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ligo tayu sa mga bai
maranao traslitor
Last Update: 2022-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat maya maya pa out ko chat nalang kita
when you can text
Last Update: 2020-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw yan sa fb mo?
fb ikw taga san kaba
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano account mo sa fb
how many accounts do you have on fb
Last Update: 2020-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang pangalan niya sa fb
what is his name on fb
Last Update: 2020-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chat nalang wala ako internet naputulan nako wala ako pambayad
i no longer have internet payments
Last Update: 2020-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ang ingay mo sa fb
why did you remove your fb
Last Update: 2022-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dito sa fb pwede ka nang tumawag
wag kanang tumawag sa aken pwd
Last Update: 2023-09-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
sorry sa disturbo adrian chat nalang kita later kung hindi kana busy
i can handle it even if it's hard
Last Update: 2021-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gstu mo akong ma contact sa fb nalang
gstu mo ako ma contact sa fb nalang
Last Update: 2022-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bat d nalang natin patunayan kung talagang tunay na tayu sa isang taong mahal nating kahit na malayo
bat d nalang natin patunayan kung talaga tunay tayu sa sa isang taong mahal nating kahit na malayo
Last Update: 2023-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede bang sa chat nalang ,kasi si ako marunong mag english ,kaya di tayo magkakaintindihan
can i just chat, because i know english, so we can't understand each other
Last Update: 2021-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: