Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alam ang sarili ko
knowing my self
Last Update: 2017-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para alam ko ang gagawin ko
Last Update: 2024-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam ang gagawin ko
meron kaba mga kapatid
Last Update: 2023-10-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ano ang gagawin ko
what am i doing to do
Last Update: 2022-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gagawin kong available ang sarili ko
im not available for anyone im available for myself respect my boundaries
Last Update: 2022-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganito ang gagawin ko
this is what you will do
Last Update: 2023-10-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi ko na alam ang gagawin ko sayo
i don't know what to do with you
Last Update: 2023-08-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sarili ko
i will kill you
Last Update: 2021-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sarili ko.
myself.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam anong pose ang gagawin ko
i do not know what to
Last Update: 2023-10-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hayaan sila para alam ang sarili
let them be themselves
Last Update: 2020-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam kung ano ang gagawin ko kung wala ka
dont know what to do without you
Last Update: 2019-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para alam natin ang gagawin natin
so we know what to do
Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano po ang gagawin
san po dto
Last Update: 2022-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko sa sarili ko ako mas higit
more than myself
Last Update: 2020-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang gagawin naten
Last Update: 2021-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam ang gagawin sa sugat wo
i have wounds
Last Update: 2023-10-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
anumang halaga ang gagawin
any amount would do
Last Update: 2020-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo kapag makita kita mawala ko sarili ko
alam mo ba pwede mangyari kapag my nakakita samen
Last Update: 2021-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: