Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
walang kasama si mama
walang makakasama si mama
Last Update: 2021-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang kasama
unattended
Last Update: 2016-01-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
walang kasama pupunta
unaccompanied go
Last Update: 2021-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang kasama sa bahay
no one in the house
Last Update: 2021-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahirap pala ang walang kasama
ang hirap mafall
Last Update: 2023-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil walang kasama sa bahay
Last Update: 2023-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kasama si
hindi nakasama sa package
Last Update: 2021-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang kasama ang anak ko sa bahay
walang kasama ang anak ko
Last Update: 2024-03-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ako: kapag walang kasama sa bahay
i am alone at home
Last Update: 2021-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahiyain po talaga ako kapag walang kasama
i'm too shy
Last Update: 2022-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i sinamahan ang aking sa bahay walang kasama
i accompanied my son to doctor
Last Update: 2016-04-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nandito ako kasama si peanut
i'm here with you
Last Update: 2023-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil walang kasama sa bahay ang nanay ko sa gabi
monday na non akala ko lahat kami papasok ngunit di pala dahil hindi pa inaproba nang gyoberno dahil mah covid pa
Last Update: 2023-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naligo si senen kasama si margaret
senen took a bath with margaret
Last Update: 2021-07-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ako ay pupunta ng mall ngayon kasama si marc
ngayon ay pupunta kami ng mall
Last Update: 2022-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako si jonathan at ako po ay labing 21 gulang
i'm jonathan
Last Update: 2022-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandito ako sa kwarto mg nanay mo kasama si rafi
i'm in my room all day
Last Update: 2022-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kami pwede lumabas na hindi kasama si nanay
we can't go out at night
Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%s: linya %d: walang bagong password
%s: line %d: missing new password
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si nayo kasama si roving ay nag sagawa ng pag assist kay fans
switch call
Last Update: 2024-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: