Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the best ka talaga mahal
the best ka talaga mahal
Last Update: 2023-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sobra ka na talaga mahal mo
Last Update: 2024-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
talaga mahal mo ako
do you really love me
Last Update: 2020-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka talaga
wala gana mag hanp pa ng iba kasi loyal na sa isa dyan
Last Update: 2024-02-15
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ayos ka talaga
you are really fine
Last Update: 2023-11-29
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
kulit mo talaga mahal ko
mahal ang kulit mo paano ako makatulog yan kong txt ka ng txt.
Last Update: 2021-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung mahal ka talaga ng taong mahal mo,
if you really love someone you love,
Last Update: 2018-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magaling ka talaga
you are really good
Last Update: 2023-11-29
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
nakakahiya ka talaga?
you are worthless
Last Update: 2021-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag isipan muna kung talaga mahal mo ako
think first if you really love me
Last Update: 2021-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino ba talaga mahal mu sa amin dalawa para sayo
cnu ba talaga mahal mu sa amin dalawa para sayo
Last Update: 2023-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pupunta yan pag mahal ka talaga
that will come when you are really loved
Last Update: 2021-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto mag bago para sayo dahil ikaw lang talaga mahal ko
want something new for you
Last Update: 2022-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haha luka ka talaga best mag paka lalaki ka nlang
luka mag paka lalaki ka nalang best
Last Update: 2020-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang da best! love you
y re im the best in your heart
Last Update: 2023-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the very best ka kahit ano ka pa.
whatever you are
Last Update: 2022-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: