From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
daanin na lang sa ngiti
just make the problem smile
Last Update: 2019-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagluluha sa ngiti
Last Update: 2023-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
idaan lang sa ngiti ang mga problema
idaan lang sa ngiti ang mga problema
Last Update: 2021-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dito na lang sa facebook
haven't gone
Last Update: 2022-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bawi ka na lang sa susunod
just recover next time
Last Update: 2021-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabuti na lang na gantihan mo ng pag ngiti
bicolano
Last Update: 2023-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apoy sa abo, luha sa ngiti,
flames to ashes , tears to smiles,
Last Update: 2019-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bumawi ka na lang sa susunod
bumawi ka na lang sa susunod
Last Update: 2022-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
idaan na lang sa tawa ang problema
just go through the laughter
Last Update: 2022-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinatago ko na lang ang sakit na hatid ng ngiti.
i just hide the pain with smile
Last Update: 2022-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
idaan na lang sa kanta ang gutom
just go through the song
Last Update: 2023-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ay binaon ko na lang sa limot
everything i just swallowed in oblivion
Last Update: 2020-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puwede isabay mo na lang sa teller yung bag
you can just keep going
Last Update: 2020-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag di ka confident sa sayaw idaan sa ngiti
idaan mo n lang sa ngiti
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
guato kung i request na kunin na lang sa branch
can only be taken from lbc
Last Update: 2021-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka ba puwedeng magtrabaho na lang sa starbucks?
you couldn't have just applied for a job at starbucks?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pakisabi na lang sa kanya na huwag na sya mag charge
please just tell him i call
Last Update: 2022-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas nakakaagaw pansin pa pala yong peklat ko kesa sa ngiti ki
catching attention
Last Update: 2020-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako mangangako gagawin ko na lang sa abot ng aking makakaya
i won't promise to do it
Last Update: 2023-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
punta ka na lang sa bahay bukas at sabay tayong pumasok sa school
just go home
Last Update: 2019-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: