Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alam mo ang sarili mo
knowing thyself
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alagan mo ang sarili mo
alagaan mo ang sarili mo
Last Update: 2022-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inuulit mo ang sarili mo.
you repeat yourself.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas kilala mo ang sarili mo
you know yourself better
Last Update: 2020-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat ipagmalaki mo ang sarili mo
you should proud be proud to have a girlfriend like me
Last Update: 2021-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilagay mo ang sarili mo sa sitwasyon
put yourself in the situation
Last Update: 2020-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itaas ang sarili mo
don't raise yourself friends
Last Update: 2020-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good morning rex ipakilala mo ang sarili mo
ok go ahead thank you dana for pointing me to this now know crib how
Last Update: 2020-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayosin mona ang sarili mo
Last Update: 2020-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mawala ang sarili mo
don't lose your self be comfident
Last Update: 2021-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito yung araw na ang dami kong tanong
Last Update: 2023-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung wala kang nararamdaman patunayan mo ang sarili mo sa kanya
i am not sure if sasagutin kita but be true in yourself and prove your love to me
Last Update: 2022-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan makikita mo ang sarili mo sa 5 taon na sagot tagalog
saan mo makikita ang sarili mo sa 5 taon answer tagalog
Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dadating yung araw na
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahalin mo ang sarili mo, dahil walang ibang nagmamahal sayo.
love your self, coz no else can loves you.
Last Update: 2022-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magkaganun paman bigyan mo ang sarili mo ng oras upang makapag adjust
Last Update: 2020-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo e kumpara ang sarili mo sa kanya kasi iba yung nangyari sa kanya
i want to make up for all
Last Update: 2022-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eto yung araw na inaya kita mag
here is the day
Last Update: 2022-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kelan kaya yung araw na makakasama kita
kelan kaya makakasakay
Last Update: 2023-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
darating din yung araw na sasabihin ko den
english
Last Update: 2022-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: