Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi pa ako nakakabawi sa gastusin
if i have not recovered from you
Last Update: 2022-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinutulungan ako ng kapatid ko sa gastusin
my brother helps me with expenses
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
naubostang pera sa gastusin
bloody costs the next few days
Last Update: 2021-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakatipid ako sa isang buwan na gastusin
Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagulat ako sa message mo
Last Update: 2024-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailabgan ko tulong sa gastusin
kailangan ko tulong sa gastusin sa pagkain
Last Update: 2023-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makatulong sa gastusin ng pamilya miya
help with expenses
Last Update: 2020-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sali mo ako sa
sali mo ako sa listahan
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
matulungan ko ang pamilya ko sa gastusin
Last Update: 2023-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matutong magtipid sa sarili at sa gastusin
learn to conserve oneself
Last Update: 2022-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi sapat sa gastusin sa pag pa photocopy
not enough photocopying expenses yet
Last Update: 2022-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibahin mo ako sa iba
differentiate me from othersedewow pinagpalit moko sa iba king*** mo
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 15
Quality:
Reference:
para hindi na mahirapan ang nanay ko sa gastusin
english
Last Update: 2024-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na kayang hulugan kasi kapos na sa gastusin
not enough to spend
Last Update: 2022-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinwento mo ako sa kanya?
un ang kwento mo sa kanya
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 16
Quality:
Reference:
lagi sakin sinasabi ni papa na mag aral dag ako ng maputi dahil kaya pumuta si mama sa ador para mapag aral kami ng kapatid kasi
Last Update: 2023-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay nagtapos lamang ng highschool at nag trabaho bilang kasambahay at ako ay nag aral ng tesda para mag karoon ng dag dag kaalaman
i just graduated highschool and worked as a housemate and i studied thesis to gain more knowledge
Last Update: 2020-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: