Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
malaki na utang ko
Last Update: 2023-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
malaki na ang utang na loob ko saiyo
Last Update: 2023-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
malaki ang utang ko sa inyo
i owe you big time
Last Update: 2021-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahihiya na nga ako sayo kasi malaki na ang utang na loob ko sa inyo
i owe you so much
Last Update: 2020-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang utang ko
utang ko
Last Update: 2023-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malaki na ang apoy
english
Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malaki ang utang ko sa iyo sa pagtulong mo sa akin
i owe you a lot
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magkano na ang utang ko sayo ngayon
utang lang pala
Last Update: 2023-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malaki na ang clearance
loose
Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
babayaran ko ang utang ko
pay off your debt
Last Update: 2021-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bayaran mo na ang utang mo
you owe me money
Last Update: 2023-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magkano pa ang utang ko sa loan
how much do i owe
Last Update: 2019-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagpatungpatong na ang utang ko saan ako kukuha ng pambayad?
i'm just paying off the debt
Last Update: 2022-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babayaran ko ang utang ko na may tubo
debt with profit
Last Update: 2022-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malaki na ang baby namin marunong nang maglakad
my baby is big enough to take a selfie
Last Update: 2020-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero di ko akalain na malaki na pala ako ngayon
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede tulungam mo kong bayaran ang utang ko sa tindahan
i have to pay off my debt to the store
Last Update: 2021-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siya ang mag wi withdraw ng aking sweldo hanggang tapos na ang utang ko
until my loan is paid off
Last Update: 2023-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang iyong inaasahan sa akin ay malaki na ang pagiging matapat lamang
your expectation of me are to big that’s being honest
Last Update: 2021-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kang mag selos sa manga ka tabi ko kasi alam nila na ikaw lang mahal ko
Last Update: 2023-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: