Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ganyang bagay
how do such thing
Last Update: 2021-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko iniisip ang ganyang bagay
hindi ko siniseryoso ang mga ganyang bagay
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi naman minamadali ang ganyang bagay
Last Update: 2023-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil ang aso ay malambing
Last Update: 2021-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayoko ng pag usapan pa ang mga ganyang bagay
i don't want to talk about such things anymore
Last Update: 2022-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lahat ng bagay ay matutunan
everything can be
Last Update: 2020-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang bawat bagay ay may tamang oras
there's always time for everything
Last Update: 2020-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bagay ay may hangganan
things are finite
Last Update: 2021-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala pa kasi akong alam sa mga ganyang bagay
wala pa kase akong karanasan sa mga ganyang bagay diko alam kung panoyan
Last Update: 2024-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil ang sasaya namin
because we have fun
Last Update: 2019-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng bagay ay nagbabago
everything changes
Last Update: 2021-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil ang aking paboritong kulay
because its my favourite color
Last Update: 2021-10-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hindi lahat ng bagay ay nabibigay
not everything is available
Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng bagay ay hindi sa kanya
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat nga bagay ay napapag-aralan
dream come true
Last Update: 2019-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko kayang bayaran ang ganyang halaga
Last Update: 2021-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat itapon natin ang ganyang ideyang itinakda.
we had better do away with such a fixed idea.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi eh,wala akong oras sa mga ganyang bagay,kase ayaw kung masayang lang oras jan.
because you don't seem serious
Last Update: 2021-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: