Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maunawaan ang kakanyahan ng isang bagay
understand essence of a thing
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naghahanap ng isang bagay
looking for something new
Last Update: 2022-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tao ang sukatan ng lahat ng bagay
ang tao ang sukatan sa lahat ng bagat
Last Update: 2023-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tao ang sukat ng lahat ng mga bagay
man is the measure of all things
Last Update: 2021-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nais mong sabihin ng isang bagay
you wanna say something?
Last Update: 2019-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magpapakita ako sa iyo ng isang bagay
do you call me
Last Update: 2020-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tao ay nagmulta ng isang daang libo
in tagalog please
Last Update: 2021-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan kong sabihin sa iyo ng isang bagay
want tell you something
Last Update: 2020-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi hadlang ang pagiging bulag para gumawa ng isang bagay.
hindi hadlang ang pagiging bulag para gumawa ng isang bagay.
Last Update: 2020-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tao ang gumagawa ng ikakamalas nya
ikaw, ikaw mismo ang gumagawa ng paraan para sumuko ako.
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
takot na subukan ng isang bagay kasi baka mag fail ako
afraid to try something
Last Update: 2021-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabihin sa akin ng isang bagay tungkol sa iyong sarili
tell me something about yourself
Last Update: 2024-04-18
Usage Frequency: 28
Quality:
Reference:
isang supply ng isang bagay na magagamit para magamit sa hinaharap
a supply of something available for future use
Last Update: 2020-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag kang gumawa ng isang bagay na magiging palaisipan nh asawa mo
don't do anything that you can ruin
Last Update: 2023-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo mapagtanto ang isang kahulugan ng isang bagay kapag ito ay lumiliko sa isang memorya.
you can't realize a meaning of a thing when it turns it to a memory.
Last Update: 2023-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung maaari kang magdagdag ng isang bagay sa buhay ni jesela ano ito?
what is something you always wanted to tell jesela but never did?
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaari akong magpadala ng load sa iyo ngunit kailangan ko ng isang bagay mula sa
because i don't
Last Update: 2021-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ibig sabihin ng telekinesis ay maaaring ilipat ng isang tao ang mga bagay sa pamamagitan ng pag-iisip tungkol dito
telekinesis means a person can move objects by thinking about it
Last Update: 2024-05-01
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
kaya't gumawa siya ng isang bagay upang arestuhin ang isang bagay na hindi naniniwala
so he did something to arrest something of unbelief
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano sa tagalog ng kung kayo ay upang ihambing ang isang sakit na nakakahawa sa isang bagay o ng isang kaganapan
ano sa tagalog ng if you were to compare a communicable disease to an object or an event
Last Update: 2015-11-18
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting