Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
antok na antok na talaga ko
grabe antok ko na
Last Update: 2022-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
antok na ako
i'm sleepy i'm going to sleep
Last Update: 2022-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
antok na antok in english
antok na antok in english
Last Update: 2020-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil magtratrabaho na ako
dahil magtratrabaho na ako
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
antok na
pagod antok na
Last Update: 2023-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tagal mo antok na ako
i'm sleepy for a while
Last Update: 2022-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
antok na ko
Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
antok na ako mamaya nalang ulit
i'll be drowsy later
Last Update: 2021-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di pwede dahil may asawa na ako
nabisi kanina naglinis ng bahay
Last Update: 2020-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako po ay mag risign dahil uuwe na ako
i will resign
Last Update: 2020-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil player ka pa lang,coach na ako
hindi ako player ako at caoch
Last Update: 2021-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tulog na antok lang yan
it's just sleepy
Last Update: 2019-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
antok na ako masakit na mga mata ko sa puyat
ang sabi ko gabi din ba diyan
Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo pero dahil sa sakuna dito hindi na ako napasok
hopefully you told me right away
Last Update: 2020-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil pinabayaan nila ako purket walang wala na ako ngayon
mine only for myself not f
Last Update: 2020-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you dahil andiyan ka nong nawawalan na ako ng pag asa
i'm losing hope
Last Update: 2022-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na nahuli ako sa klase dahil tanghali na ako nagising
Last Update: 2020-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko kailangan makipag kompetensya dahil dipa ako lumalaban panalo na ako
i do not compete with others
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
naawa ako sa sarili ko dahil tumatanda na ako hindi parin ako nag grow
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa tagal ng panahon, hindi na ako nakakuha ng kopya ng documento
because in the long run
Last Update: 2022-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: