Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ako na ang tumayong ina sayo
ako na ang tumayong ina sayo
Last Update: 2020-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako na ang bibili
i'll just buy it
Last Update: 2021-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako na ang bahala dito
i'll take care of it
Last Update: 2021-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako na ang kusang lalayo
ako na ang kusang lalayo
Last Update: 2023-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako na ang masaktan wag lang kayo
dibali ako ang makaramdam sakit wag lng ikaw
Last Update: 2020-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako na ang sasagot sa pinto.
i'll get it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako na ang bahala sa inuming alak
i answer the wine
Last Update: 2020-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako na ang nagpaaral sa aking sarili
Last Update: 2023-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam ako na ang sunod sa pila
i didn't even know it could be next
Last Update: 2022-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umaasa ako na ang aking hiling ay totoo
i'll hope my wish come true
Last Update: 2019-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako na ang mag aasikaso para sa sarili ko
i take care of myself
Last Update: 2022-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umaasa ako na ang lahat ng iyong problema ay mawala
i hope all your problem been fade away
Last Update: 2023-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umaasa ako na sana matapos na ang paghihirap natin sa pandemic
i hope that
Last Update: 2022-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya po nag request ako na ang magiging payment ko ay sa dec 15
so i requested that my payment be on dec 15
Last Update: 2022-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naniniwala ako na ang lahat ng bagay ay nangyayari para sa isang dahilan
i believe that everything happens for a reason, but you also have a choice.
Last Update: 2022-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so kasalanan kopa sege oo ako na ang masama ako na ang may kasalanan ng lahat
so sin kopa sege oo ako na ang masama ako na ang may kasalanan ng lahat
Last Update: 2021-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naniniwala ako na ang daga ay kumain ng subra subra subra dahil sya ay gutom
i believe that the rat ate subra subra subra because he was hungry
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong maging doctor para sa sonod mapa sa sonud ako na na ang gagamor sa mama ko
gusto kong maging isang doctor
Last Update: 2023-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umaasa ako na ang iyong espesyal na araw ay magdadala sa iyo ng maraming kaligayahan, pagmamahal at saya
Last Update: 2023-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana nan diyan ako kasama mo. at ako na ang magluluto ng hapunan mo. at magpahinga ka nalang.
i wish i was there with you. and i'll cook your dinner. just so you can rest.
Last Update: 2023-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: