Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gaano kita kamahal
how much i love you
Last Update: 2019-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung gaano kita kamahal
di sapat ang mga letra sa alpabeto para masabi ko sayo gaano kita ka mahal
Last Update: 2021-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo kung gano kita kamahal
dalangin ko ang mahabang buhay na nasa biyaya ng panginoon para sa iyo
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit gaano kita kamahal,
no matter how ,many crush i have
Last Update: 2021-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam niyo kung gaano kita kamahal
you know how much i love you
Last Update: 2020-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit gaano pa kita kamahal,
no matter what i say i love you i always love you more than that.
Last Update: 2022-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo naman kung gano kita kamahal
Last Update: 2021-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo ba kung gaano kita kamahal?
submit application form to sss and love for id
Last Update: 2021-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ng diyos kung gaano kita kamahal
act o
Last Update: 2021-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko na alam kung gaano kita kamahal
alam kong mahirap paniwalaan kung gaano kita kamahal makikita kung gaano kita kamahal araw-araw at hindi ako makapaghintay na bumuo ng isang maliit na pamilya
Last Update: 2022-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gosto ko iparamdam sayo kung gaano kita kamahal
i want to remind you
Last Update: 2020-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang salita ang makakapaglarawan kung gaano kita kamahal
no words can describe it
Last Update: 2020-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi maipaliwanag ng mga salita kung gaano kita kamahal
words can't describe how much i love you
Last Update: 2020-07-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
walang sinuman ang maaaring magpahayag kung gaano kita kamahal
no one can express how much i love you
Last Update: 2022-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal na mahal kita asawa hinding hindi ako magbabago para sayo basta mananatili akung magmamahal sayo ganun kita kamahal
mahal na mahal kita asawa ko hinding hindi ako magbabago para sayo basta mananatili akung magmamahal sayo ganun kita kamahal
Last Update: 2021-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo kung gaano kita kamahal at sayo lang ako nakaramdam ng ganito
you know how much i love you
Last Update: 2020-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit gaano pa kita kamahal, mahal pa rin kita higit pa dun
no matter how much say i love you, i always love you more than that
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
patawad kung lagi ako nagagalit saiyo ng walang dahilan sobra lang kasi kita kamahal
i'm sorry if i always get mad at you for no reason because i just love you so much
Last Update: 2022-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw kunalang mag salita nang tapos.mas okay na tong ganito tayo para maprotiktahan kita sa mga taong pwedeng makasakit sayo.dahil ipapanalo ,dahil ganon kita kamahal
ayaw kunang mag salita sa lahat
Last Update: 2023-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
liligagawan kita sa ayaw at sa gusto mo, hayaan mo muna nang ipakita sayo kung gaano kita kamahal at baka sakiling matutunan mo rin akong mahalin
liligagawan kita sa ayaw at sa gusto mo muna nang ipakita sayo kung gaano kita kamahal at baka sakiling matutunan mo rin akong mahalin
Last Update: 2023-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: