Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dahil mahal ko siya
dahil mahal kopa siya
Last Update: 2023-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil hinahanap ng bisita
that the visitor is looking for
Last Update: 2020-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinahanap ko ito
i am searching for it
Last Update: 2021-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang hinahanap ko
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil mahal na mahal ko siya
advance
Last Update: 2024-04-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
baka ikaw yung hinahanap ko
baka nakakaabala law na ang hinahanap ko
Last Update: 2022-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako makatulog dahil iniisip ko siya
hindi ako makatulog dahil iniisip ko siya
Last Update: 2020-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakita kuna yung hinahanap ko
you saw it posted by you
Last Update: 2019-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakita ko ang hinahanap ko.
i have found what i was looking for.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko siya
ayaw ko sya may niligawan ako parang tanga to
Last Update: 2023-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinahanap ko na gurl yung perfect
i'm looking for the perfect gurl
Last Update: 2020-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinahanap ko ang aking bolpen.
i'm looking for my ballpoint pen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo ikaw na yata ang hinahanap ko
hinahanap ang purpose ko sa mundo
Last Update: 2021-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinahanap ko pa yung kuha ko kanina..
i'll ...wait a minute.
Last Update: 2024-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka hindi ako ang babae hinahanap ko
baka hindi ako ang nararapat sayo
Last Update: 2024-04-29
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
hinahanap ko ang isang matandang lalaki.
i'm looking for an old man.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo ang hinahanap ko sa isang lalaki
Last Update: 2023-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako sigurado, kung ito yung hinahanap ko
i'm not sure, if i'm really okay
Last Update: 2020-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana makita ko na yung lipstick na hinahanap ko
i wish i could find that lipstick i was looking for
Last Update: 2020-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pumunta ka sa bahay ni tito mo tawagin mo si papa mo na hinahanap ko siya
go to your uncle's house and tell papa what i'm looking for
Last Update: 2022-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: