Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dahil hindi ka maganda
Last Update: 2021-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil hindi ka madisturbo?
i thought you were busy
Last Update: 2020-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi ka makasagot agad
mga gawaing bahay ang pinagkakaabalahan ko ngayon
Last Update: 2022-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil hindi sapat
because i don't have enough money
Last Update: 2022-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil hindi ito natutunaw
i can't learn it not because ky
Last Update: 2020-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
humahanga ako sayo dahil hindi ka sumusuko
english
Last Update: 2023-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil hindi niya ingatan
because it is not
Last Update: 2023-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil hindi mo kami pinabayaan
dahil hindi mo kami pinabayaan
Last Update: 2023-06-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
pasensya na dahil hindi ako ��������������������
i'm sorry because i'm not irresponsible
Last Update: 2023-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil hindi ako gaanong sanay
Last Update: 2021-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil hindi mo alam kung sino ako
because i didn't even know who i was
Last Update: 2020-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil hindi ako naging mabuting anak
so i can repay everything they did
Last Update: 2022-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil hindi nasunod ang gusto mo?
Last Update: 2021-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil hindi ko nasagot yung tanong mo
because i didn't answer your question
Last Update: 2024-02-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dahil hindi sigurado kung mananalo nga siya.
dahil alam niya na matatapos agad ang project ni wilma. kaya sigurado siya na makakasama si wilma sa kaniya. o di kaya tutulungan na lang niya si wilma na matapos ang proyekto kung matatapos den si lilia sa pag aaral niya
Last Update: 2020-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil hindi ko makontak ang kanyang mobile
because i can't contact his mobile
Last Update: 2022-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahihirapan ka mag laro? dahil hindi ka sanay sa controller?
Last Update: 2024-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinatay ang kuryente dahil hindi nakapag bayad
turned off the power
Last Update: 2020-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
totoo bang ayaw mo akong kausapin dahil hindi ka nagsasalita ng english
well guess what i’m learning your language
Last Update: 2021-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko galit ka sa akin dahil hindi ka nag reply sa message ko
i thought you hated me
Last Update: 2021-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: