Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dahil hindi ko alam kung paano magluto
hnd ko alam magluto
Last Update: 2023-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano tayo mag uusap
how do we talk
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na tayo mag uusap
we early talk lol
Last Update: 2022-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam kung paano simulan
i really have no idea who he is
Last Update: 2022-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam kung paano ka pasasalamatan
hindi ko alam kung paano disenyohan ang aking buhik
Last Update: 2022-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam kung paano ako magpapasalamat sayo
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam paano baybayin ang salita.
i don't know how to spell the word.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam
i don’t know
Last Update: 2023-02-16
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
hindi ko alam.
i had no idea.
Last Update: 2023-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko lang alam paano ko simulan pero eto na
i just don't know how to start
Last Update: 2020-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam baka
hindi ko alam baka seguri
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam ikaw.
i don't know about you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam yan?
i do not know that?
Last Update: 2021-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam lahat
i don't know everything
Last Update: 2022-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam na aabot tayo sa ganito
Last Update: 2023-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ko alam paano gamitin
hindi ko alam pano gagamitin
Last Update: 2023-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pakihanap ang baso dahil hindi ko alam kung saan ko ito iniwan kagabi
search for the glass because i don't know where i left it last night
Last Update: 2022-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(pabulong) hindi ko alam.
(mouthing) i don't know.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan lang palagi tayo mag uusap
jan tayo mag uusap
Last Update: 2023-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: