Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi lahat ng babae tama
hindi lahat ng babae tama
Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi lahat ng babae sinungaling
i'm happy without a man in my life
Last Update: 2023-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
dahil hindi lahat parepareho ng estado sa buhay
everything is the same as the state in life
Last Update: 2022-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil hindi lahat ng tao ay mapapagkatiwalaan
hindi lahat nga tao pwede mong pagkatiwalaan
Last Update: 2022-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi! dahil hindi lahat ng anak tutulad sa ama
no because not all son the her father
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng babae
english
Last Update: 2023-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil hindi lahat ng tao ay nakakakain sa loob ng isang araw
avoids wasting
Last Update: 2022-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil hindi sa lahat ng oras ay naka online ako
kase nakakawalang gana kung patuloy nyong gaganyanin ugali nyo
Last Update: 2024-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lahat ng alam mo
not all english i know
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilan sila? lahat ng babae
how many are they? all girls and boy
Last Update: 2022-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lahat ng araw ay busy
naghihintay lang kasi kami kung may pumapasako na customer
Last Update: 2021-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil hindi lahat nag bansa kay maganda ang epekto ng globalization
time has left
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lahat ng bagay ay biro
not all jokes are funny
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lahat ng ahas ay nasa gubat
english
Last Update: 2023-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lahat ng bagay magagawa natin
Last Update: 2020-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lahat ng mga tauhan ay dumalo.
not all of the staff was present.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lahat ng kaibigan mo ay kaibigan ka
not all of your friends are friends
Last Update: 2019-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lahat ng bagay alam ng taong matalino
not everyone is smart
Last Update: 2023-07-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sa lahat ng babae ikaw yung nakita ko na maganda
of all the women you are the one i saw beautiful
Last Update: 2021-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minsan sa buhay kailangan mo din mapag isa dahil hindi lahat ng nandyan ay palaging nasa tabi
minsan sa buhay kailangan mo din mapag isa dahil hindi lahat ng nandyan ay palaging nasa tabi
Last Update: 2024-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: