Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dahil hindi sapat
because i don't have enough money
Last Update: 2022-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam kung sapat ang pera ko.
i don't know if i have enough money.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi sapat ang padalang pera
not enough money
Last Update: 2021-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa sapat ang pera ko para ipambili
Last Update: 2024-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi sapat ang kita
hindi sapat ang isang kagat, kung tsukara na ang katapat
Last Update: 2023-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi sapat ang forever
forever's not enough
Last Update: 2024-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hindi sapat
always
Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil hindi kasya ang pera ko para sa 20 sacks
i rode a tricycle ..
Last Update: 2022-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi sapat ang mga salita
hinde dapat s kanya
Last Update: 2024-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sapat lang ang pera
money should be just right
Last Update: 2019-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi sapat ang kanilang kinikita
english
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi sapat ang sahud ko para sa pamilya ko
Last Update: 2023-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi sapat ang perang pinapadala mo
not enough money
Last Update: 2021-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo. hindi sapat ang pagkain namin.
yeah, we don't eat enough.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi sapat ang binibigay na mga movies
not enough is given
Last Update: 2022-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi sapat ang sahod para sa pam ilya
wages are not enough
Last Update: 2020-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi sapat ang mga salita kung ano ka sa akin
being in love doesn’t make me happy. it’s being in love with you year after year that does the trick
Last Update: 2021-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kulang ang pera ko
i don't have enough money in english
Last Update: 2020-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi sapat ang mga salita para malaman mong mahal kita
not enough words
Last Update: 2020-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pera ko ay nabawasan
Last Update: 2020-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: