Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
inaaway mo ako
he's going to fight me
Last Update: 2023-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
dahil mahal mo ako
because you love me
Last Update: 2022-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inaaway mo ko
you always fight with me
Last Update: 2019-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat dahil sinayang mo ako
thank you for joining me
Last Update: 2022-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salbahe mo sakin inaaway mo ako
i hate you
Last Update: 2020-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat dahil binigyan mo ako ng pera
bakit nagbigay kaba ng pera mo
Last Update: 2024-04-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
salamat dahil naalala mo ako sa akingarawan
english
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
nakakatuwa naman dahil na'aapriciate mo ako
nakaka touch naman
Last Update: 2019-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil alam kong nararamdaman mo ako kahit papaano
cause i know you and i know you
Last Update: 2021-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo akong husgahan dahil di mo ako kilala
do not judge me
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo akong murahin dahil hindi mo ako pinapakain
do not despise me
Last Update: 2021-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil pinabayaan mo ako noong kailangan na kailangan kita.
becaused you left me just when i needed you most
Last Update: 2018-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kita kahit minsan inaaway mo ko
Last Update: 2023-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana mapatawad mo ako dahil nag sinungaling ako sayo
i wish you could forgive me for lying to you
Last Update: 2020-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto mo ako maging kaibigan dahil maganda ako
ah ganun gusto no ako maging kaibigan dahil mag and a ako
Last Update: 2024-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi mo ako inaaway in english
you're always talking to me in english.
Last Update: 2023-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mo ako takotin ng police dahil hindi ako takot
pinipilit mo ako makipag sex yan gusto mo
Last Update: 2022-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit kaya may mga taong sobrang kalmado kahit inaaway mo siya
that's why there are people
Last Update: 2023-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana mapatawad mo ako dahil sinaktan kita
i hope you forgive me for hurting you
Last Update: 2021-05-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
yung pusa namin ay nanganak need bantayan dahil inaaway ng aso namin at vaka makagat ang mga kuting in english
yung pusa namin ay nanganak need bantayan dahil inaaway ng aso namin at vaka makagat ang mga kuting in english
Last Update: 2024-04-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: