Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dahil namatay ang kanyang tatay
his father died
Last Update: 2021-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil hindi niya makita ang kanyang ina
dahil hindi niya makita ang kanyang ina
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kanyang
her in english
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 41
Quality:
Reference:
dahil d ko naasahan na ang kanyang tanong
because d i expected that
Last Update: 2021-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maniwala ka sa kanyang kabutihan
to be close to god
Last Update: 2023-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil ikinunsidera ang kanyang good conduct time allowance
because his good conduct time allowance was considered
Last Update: 2020-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nalulungkot ang bata dahil ang kanyang icecream ay nahulog
Last Update: 2023-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kanyang katalinuhan
hill dead
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 38
Quality:
Reference:
dahil ang kanta nito ang nagpapasaya saakin
sa akin ang nagpapasaya
Last Update: 2023-09-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kasabay nito ang
asking for favor
Last Update: 2022-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagsimulang magtrabaho ang kanyang asawa dahil sa pangangailangan.
his wife has started to work out of necessity.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang likas na katangian ng tao ay likas na mabuti at ang impluwensya ng lipunan ang nagdulot ng masamang ugali ng moralidad at na, sa pamamagitan ng edukasyon sa moral, maaaring makita ng tao ang kanyang kabutihan
human nature was innately good and only society's influence caused bad moral character and that, through moral education, man can rediscover his goodness
Last Update: 2019-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: