Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dahil pumapasok ang ulan sa loob ng bahay
ipinasok na ang mga computer sa loob ng kwarto
Last Update: 2024-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
sa loob ng
within
Last Update: 2017-06-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dahil wala akong signal sa loob ng bahay
i'm sorry if i missed your call
Last Update: 2022-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
susunod na buwan dahil ito ay sumasakop sa loob ng taong 2021
succeeding month since this is covers within the year 2021
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa loob ng mall
inside the mall
Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pumunta sa loob ng
go inside
Last Update: 2023-07-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
palitada sa loob ng room
palitada s loob ng room at retouching
Last Update: 2023-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil hindi lahat ng tao ay nakakakain sa loob ng isang araw
avoids wasting
Last Update: 2022-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gamit sa loob ng bahay
used indoors
Last Update: 2023-09-27
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
bagay sa loob ng bahay.
outside inside the house
Last Update: 2022-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinaladkad sa loob ng bahay
kinaladkad sa loob ng bahay
Last Update: 2023-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang saya ko dahil nag kita na ulit kami ng kaibigan ko sa loob ng dalawang taon.
ang saya ko dahil nag kita na ulit kami ng kaibigan ko sa loob ng dalawang taon.
Last Update: 2022-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa lakas ng hangin pumasok ang knting tilamsik ng ulan sa loob ng building
due to the strong wind a small splash of rain entered the building
Last Update: 2021-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siguro dahil sa tagal kaya naabutan ng expiration sa loob ng reworks dahil na pabayaan
maybe due to subrang duration so overtaken by expiration within reworks because that let down
Last Update: 2022-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil si ser nerick ay naaksidente sa loob ng cr natamaan sya sa nabasag na pinto na salaman
because ser nerick had an accident inside cr
Last Update: 2024-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dalawa sa mga bombero ang nasawi dahil sa pagnanais na iligtas ang mga nakulong sa loob ng mall.
today may well be remembered as one of doha's darkest. for those who have announced to friends and family that doha is a wonderfully safe place to raise our children, today will perhaps be remembered as the day that innocence was lost.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginawa ko ito dahil sa idol ko pero diko lubos akalain na aabot sa 10k followers sa loob ng anim na buwan
i do not think that would happen
Last Update: 2019-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pakiusap bawal kumain sa loob ng dahil may aircon
please do not eat inside the aircon
Last Update: 2022-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa epekto ng global warming, ang ice cap ay nawala na ng 40% ng kapal sa loob ng 40 taon.
under the effect of global warming, the ice cap has lost 40% of its thickness in 40 years.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron mga akusado na nagtatagal sa loob ng kulungan dahil sa bagal ng usad ng kaso
slow progress of the case
Last Update: 2020-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: