Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dahil dumarami ang mga tao
to
Last Update: 2021-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panatilihin kaming ligtas mga tao
keep safe guys
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaming mga kabataan
kaming mga kabataan
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil ayaw ko mapahiya sa mga tao
dahil ayaw ko mapahiya sa mga tao
Last Update: 2020-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga tao
people
Last Update: 2015-09-04
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
dahil gusto kong mag pasaya ng mga tao
happy
Last Update: 2023-09-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dahil sagabal ito sa pamumuhay ng mga tao
statement expressing a complaint about a low sky
Last Update: 2017-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganito kaming mga kaanib sa
thus we member of the church of christ
Last Update: 2016-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa pagtatapon ng mga tao ng basura sa ilog
Last Update: 2023-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahirap ang pamilya ko dahil walang pera at marami kaming mga utang
my family is poor because no money
Last Update: 2022-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil hindi pantay pantay ang tingin ko sa mga tao
people are not treated equally
Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil maring mga tao ang hindi marunong magtapon ng basura
Last Update: 2021-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amo ang kahinaan mo ay kaming mga anak mo
that is your weakness
Last Update: 2022-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaming mga pinay ang naasahan sa bahay
Last Update: 2023-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaming mga estudyante ay hindi matututu ng maayos
kaming mga estudyanti ay hindi matututu ng maayos
Last Update: 2021-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung magpapatuloy ito, tataas ang krimen dahil sa walang trabaho ang mga tao..
if this continues, the crime will increase due to no jobs.
Last Update: 2021-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung kailangan mo ng kausap nandito lang kaming mga kaibigan mo
if you need someone to talk to i'm here
Last Update: 2023-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga tao ay namomoblema ngayon dahil
ang mga tao ay namomoblema
Last Update: 2020-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang paghihirap ng mga tao dahil sa pandemic
pagkonsumo pagtitipid
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kawawa naman kaming mga single, kayo nalang lagi pinagpapalad sa pag-ibig
Last Update: 2024-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: