Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
may mahal ka ng iba
may mahal nasyang iba
Last Update: 2022-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kita pero may mahal ka nang iba
the past can not be restored
Last Update: 2014-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na may mahal ka ng iba?
jonas is it true?
Last Update: 2024-05-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
may mahal ako iba
pero may mahal na siyang iba
Last Update: 2020-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko na ala mo na may mahal ka nang iba
mahal ko sya piro may iba na sya
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diba may mahal kana iba
i accept that you have someone else i love
Last Update: 2020-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kita kaso may mahal ka ng iba
you make me smile even for the simple things
Last Update: 2020-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil may
dahil may pubahold
Last Update: 2023-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil ayaw masapawan nang iba
don't want to be overwhelmed by something
Last Update: 2022-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil may mahal na akong iba! ngayon alam mo na?
mahal pa naman kita pero minahal muna yung kapatid ko
Last Update: 2022-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal ka ba
do you love you dearly
Last Update: 2019-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal ka niya.
he loves you.
Last Update: 2015-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
:mahal ka kayo
: you love you
Last Update: 2020-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kita peru may mahal kang iba
i love you but you love others
Last Update: 2020-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal ka namin
tagalog to bicol translation i love you
Last Update: 2023-08-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
wag mo na sanang ipamukha na may mahal ka ng iba
don't you ever wish you were someone else you were meant to be
Last Update: 2022-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kita kahit may mahal kang iba
mahal kita kahit may mahal kang iba
Last Update: 2022-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal ka ni mommy
mom and dad love you
Last Update: 2020-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kita kahit may mahal kanang iba
Last Update: 2023-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandito pa rin ako naghihintay na bumalik ka kahit alam kong may mahal ka nang iba
i'm still here waiting for you to come back even though i know you already love someone else
Last Update: 2024-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: