Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nadulas sa kamay ko
slipped into my hand
Last Update: 2018-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nadulas sa kamay ko ang baso
Last Update: 2024-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nadulas sa aking kamay
nadulas ang bata habang naglalakad sa daan at natamaan ang kamay nung bumagsak
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil nanginginig ang kamay ko
i was burnt on the hand
Last Update: 2020-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag liban dahil nagpahilot sa kamay
put a hand in the hand
Last Update: 2022-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nadulas sa kamay ko ang baso at nahulog sa sahig
the glass slipped from my hand
Last Update: 2020-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bilang lang sa kamay ko
keeping up with my trip
Last Update: 2023-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masakit ang mga paa dahil nadulas sa banyo
feet hurt from slipping in the bathroom
Last Update: 2021-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may diksiyunaryo ako sa kamay ko.
i have a dictionary in my hand.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nadulas ako sa kusina tapos naitukod ko kamay ko pagbagsak ko
slipped on the floor and i lay down my hand so it was broken
Last Update: 2019-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may naipit na ugat sa kamay ko
Last Update: 2020-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakal sa kamay
iron man
Last Update: 2022-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masakit ang aking katawan dahil nadulas sa hagdan
i slipped down the stairs
Last Update: 2019-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinde ako nadulas sa na mop pan ko
english
Last Update: 2023-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinawi ang kamay ko
when i was about to order he suddenly stood up
Last Update: 2024-05-08
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
tinitiis ko lang ang sakit sa kamay ko
tinitiis ko lang ang sakit sa kamay ko
Last Update: 2021-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay nadulas sa sahig
i went there yesterday to school
Last Update: 2022-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aksidente akong nadulas sa cr
aksidente akong nadulas sa cr habang naliligo
Last Update: 2023-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nadulas sa banyo at sobrang sakit ng tuhod ko
slipped into the bathroom and my knee ached
Last Update: 2020-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nadulas sa banyo habang naliligo
slipped into the bathroom while bathing
Last Update: 2022-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: