Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
natutulog na ako eh!”
Last Update: 2024-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
natutulog na
busy?
Last Update: 2023-11-11
Usage Frequency: 2
Quality:
natutulog na ako ng maaga
i'm sleeping early
Last Update: 2022-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natutulog na siya
i miss her but she’s asleep
Last Update: 2023-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil hindi na ako masaya
i shifted my course because kasi hindi na ako masaya
Last Update: 2020-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka natutulog na siya
baka tulog na siya
Last Update: 2022-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natutulog na ako mag iwan ng message
just leave a message
Last Update: 2019-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di pwede dahil may asawa na ako
nabisi kanina naglinis ng bahay
Last Update: 2020-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako po ay mag risign dahil uuwe na ako
i will resign
Last Update: 2020-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil player ka pa lang,coach na ako
hindi ako player ako at caoch
Last Update: 2021-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagbago ang katawan ko dahil tumatanda na ako
my body has changed
Last Update: 2022-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero hindi na ako nakinig dahil tinamad na ako.
but i stopped listening at that point, be cause it got really tedious.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo pero dahil sa sakuna dito hindi na ako napasok
hopefully you told me right away
Last Update: 2020-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil pinabayaan nila ako purket walang wala na ako ngayon
mine only for myself not f
Last Update: 2020-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ah, oo, ito ang natutulog na kamara.
don't make me come up there!
Last Update: 2022-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you dahil andiyan ka nong nawawalan na ako ng pag asa
i'm losing hope
Last Update: 2022-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na nahuli ako sa klase dahil tanghali na ako nagising
Last Update: 2020-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kwento ng natutulog na kagandahan tagalog bersion
kwento ng sleeping beauty tagalog bersion
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko kailangan makipag kompetensya dahil dipa ako lumalaban panalo na ako
i do not compete with others
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pag sapit ng 8:00 ng gabe natutulog na kame
at 8 o'clock in the morning you go to bed
Last Update: 2020-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: