Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dahil ba sa akin
did you not understand me
Last Update: 2023-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil binigay sa akin ito ng panginoon
dahil ito ang ibinigay saken ng panginoon
Last Update: 2023-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung hindi dahil sa akin
because if not you
Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil siya ay umaasa sa akin
dahil umaasa siya sa akin
Last Update: 2021-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
,dahil sa pagmamahal mo sa akin
Last Update: 2024-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat dahil ipinaalam mo sa akin ang kantang ito
Last Update: 2023-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sya po ang gumagabay sa akin
because they make my day
Last Update: 2021-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil palagi kang nakadikit sa akin.
Last Update: 2023-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw kung mag hirap ka dahil sa akin
ayaw ko mag hirap sila
Last Update: 2020-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung paano ito pupunta
what can you say to women whos bossy but really coward inside
Last Update: 2020-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw kong masaktan ang iba ng dahil sa akin
i do not want to hurt anyone because of me
Last Update: 2019-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sila ang nagpalaki sa akin at mag pakain
because they
Last Update: 2020-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa english wala gusto makipag usap sa akin
i can't talk at home i
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hnd ko gusto na masira angposition mo dahil sa akin lng
hnd ko gusto na masira angposition mo dahil sa akin lng
Last Update: 2022-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko po sayangin yung pera po ninyu ng dahil sa akin.
Last Update: 2023-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gumugulo sa akin
Last Update: 2024-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa katotohanan lamang ang mag-a-alayna sa akin
Last Update: 2023-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pati ung ate ko nadamay sa kaiiyak ko dahil sa ginawa nila sa akin
even my sister was moved to tears because of what they did to me
Last Update: 2019-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ayaw mo sa akin di huwag magenjoy ka dyan
if you don't like me then don't it
Last Update: 2020-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mayroon syang time sa akin di sometimes araw araw po
why don't you reply
Last Update: 2022-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: