Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dahil sa kapabayaan ng mga tao
due to the negligence of people
Last Update: 2016-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ginagawa ng mga tao
mga ginagawa ng tao
Last Update: 2021-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa kagagawan ng tao
exhalation of vehicle smoke
Last Update: 2019-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginagawa ng mga bata
ito ba ay ginagawa ng mga bata
Last Update: 2023-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sagabal ito sa pamumuhay ng mga tao
statement expressing a complaint about a low sky
Last Update: 2017-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa mga tao sa paligid ko
maalalahanin
Last Update: 2021-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa pagtatapon ng mga tao ng basura sa ilog
Last Update: 2023-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ano ang ginagawa ng mga tao sa ngayon
what i do in a day
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
ano ang ginagawa ng mga bees?
the bees swarmed the farmer
Last Update: 2023-09-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
anong ginagawa ng mga lalaki
what the man is doing
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
covid 19 ay dumadami dahil sa hindi pag synod ng mga tao
covid 19 ay dumadami dahil sa hindi pag synod ng mga tao
Last Update: 2021-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginagawa ng dizer
doing dizer
Last Update: 2018-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang ginagawa ng mga bagger sa mall
ang ginagawa ng bagger sa mall
Last Update: 2018-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga ginagawa ng buwaya
mga ginagawa ng crocodile
Last Update: 2022-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
krimen sa pilipinas ay mababawasan dahil sa mga tao lumalabas dito
crime in the philippines will be reduced because it should be caught and coming out of bagta
Last Update: 2020-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasama kami sa ginagawa nila
but it's good
Last Update: 2023-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dahil sa subrang bait ko inaabuso na ko ng mga tao ... paano ba maging matàpang?
you are so kind
Last Update: 2023-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang paghihirap ng mga tao dahil sa pandemic
pagkonsumo pagtitipid
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede kita kasuhan at maband ka dito sa pinas dahil sa ginagawa mo sakin at sa pamilya ko..
Last Update: 2021-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at maraming mga tao ang naapektuhan dahil sa pandemyang ito
in stitches
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: