Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dahil sa inyo
dahil sa inyo
Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat ulit
salamat ulit
Last Update: 2020-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung hindi dahil sa inyo
hindi namin malalaman ang magiging isang pamilya sa silid aralan
Last Update: 2020-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil ang bawat isa sa inyo
each of you
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa inyo marami ako natutunan
you've been the only one that's ever been right in my life
Last Update: 2022-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa inyo
Last Update: 2021-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok po salamat ulit sa oras
ok thanks again for the time among tracking # numb nang pera po
Last Update: 2022-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ito mangyayari kung hindi dahil sa inyo
it wouldn't have happened if it weren't for you
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano sa inyo
english
Last Update: 2023-08-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
salamat sa diyos dahil sa iyo
i thank god because of you
Last Update: 2019-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
balita sa inyo
news to you
Last Update: 2024-04-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
salamat sa inyo.
thanks, guys.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano po sa inyo?
what u look like
Last Update: 2022-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abalang naidulot sa inyo dahil sa pangyayari
inconvenience caused to you by the incident
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayokong mapahiya sa inyo
ayukong mapahiya sainyo
Last Update: 2022-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming salamat sa inyo,
thank you very much,
Last Update: 2022-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong meron sa inyo?
what's you from
Last Update: 2022-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat po nang marami sa inyo
salamat po ngbmarami
Last Update: 2023-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marami salamat po sa inyo lahat
thank you very much for all
Last Update: 2018-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako po ay humihingi sa inyo nang pagpapatawad dahil sa hindi ko pagdalo
i beg your pardon for not coming.
Last Update: 2023-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: