Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dahil sa kapabayaan ng mga tao
due to the negligence of people
Last Update: 2016-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa kapabayaan
sincere apology
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa kapabayaan ko
because of my negligence nag dulot ito nang malaking abala
Last Update: 2022-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa ating kapabayaan
sa aming kapabayaan
Last Update: 2023-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uhaw sa pagmamahal ng mga magulang
thirst for a woman's love
Last Update: 2023-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kulang sa pansin ng mga magulang
paying attention to such principles
Last Update: 2023-11-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
dahil gusto kong makatulong sa aking mga magulang
Last Update: 2023-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ng mga magulang ko
i don't want to
Last Update: 2019-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil dito po gusto ng mga magulang ko na magaral
panu kumita ng sapat para samin ng mga anak ko nagtatrabaho naman ako ng malala
Last Update: 2022-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag bonding ng mga magulang
Last Update: 2020-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napakahigpit ng mga magulang ko.
my parents are very strict.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lolo't lola ng mga magulang
paternal grandpa
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
responsibilidad ng mga magulang na anak
responsibilities of parents children
Last Update: 2023-11-17
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
declamation pag-ibig ng mga magulang
declamation love of parents
Last Update: 2016-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halimbawa ng katangian ng mga magulang
examples of characteristics of parents2
Last Update: 2022-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makakasuhan sa kapabayaan
can be punished
Last Update: 2019-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako papayagan ng mga magulang k
english
Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking mga magulang
focus on learning
Last Update: 2022-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kayang matugunan ang pangangailangan ng mga magulang
to meet the needs of parents
Last Update: 2021-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wlana' naako mga magulang
mabait akong bata peru
Last Update: 2022-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: