Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dahil sa kapabayaan
sincere apology
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa kapabayaan ko
because of my negligence nag dulot ito nang malaking abala
Last Update: 2022-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa ating kapabayaan
sa aming kapabayaan
Last Update: 2023-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa kapabayaan ng mga tao
due to the negligence of people
Last Update: 2016-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa
dahil sa obedience to the law of god
Last Update: 2023-08-11
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
dahil sa busy
he didn't even double check the strip
Last Update: 2020-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa lagnat
due to fever
Last Update: 2024-02-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dahil sa habla?
something about a lawsuit?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
absent dahil sa baha
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lang dahil sa boredom.
out of boredom
Last Update: 2023-08-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
dahil sa kanilang paniniwala
Last Update: 2024-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quasi delict o batas sa kapabayaan
quasi delicts or torts
Last Update: 2017-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quasi delict o batas sa kapabayaan halimbawa
quasi delict or tort example
Last Update: 2015-02-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bisa ng waiver kung pagkilos na magmumula sa kapabayaan
validity of waiver of action arising from negligence
Last Update: 2017-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa kapabayaan ng mga tao doon na di napagsabihan na dilikado na doon
negligence of teachers
Last Update: 2023-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: