Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
matinding gutom
extreme tag hunger
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
namatay dahil sa gutom
died of starvation
Last Update: 2020-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa
dahil sa obedience to the law of god
Last Update: 2023-08-11
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
dahil sa busy
he didn't even double check the strip
Last Update: 2020-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa lagnat
due to fever
Last Update: 2024-02-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dahil sa habla?
something about a lawsuit?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
absent dahil sa baha
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lang dahil sa boredom.
out of boredom
Last Update: 2023-08-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dahil sa kanilang paniniwala
Last Update: 2024-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di pa ako kumakain kaya hindi ko alam kung dahil sa gutom na
i haven't eaten yet
Last Update: 2022-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ng poprotekta sa matinding init
Last Update: 2023-06-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
dahil sa matinding init ng araw, nasunog ang balat ng kanyang likod.
due to the intense sunlight, his back was sunburnt.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dumaan sa matinding pagsubok in eglish
export
Last Update: 2023-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tatlong taon na ang nakalipas simula nong mamatay ang aking ama dahil sa matinding karamdaman
my father died
Last Update: 2023-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dumaan man sa matinding pagsubok buo ang tiwala ko sayo oh aming panginoon
even through severe trials i trust you with all my heart oh our lord
Last Update: 2021-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: