Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dahil sa
dahil sa obedience to the law of god
Last Update: 2023-08-11
Usage Frequency: 6
Quality:
maraming salamat po sa tiwala na ibinigay nyo
maraming salamat sa tiwala na ibinigay mo gagawin ko lahat nga aking makakaya pi.
Last Update: 2023-11-08
Usage Frequency: 2
Quality:
6 mont tiwala na ibinigay nyo
thank you so much for the trust you have given
Last Update: 2021-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa busy
he didn't even double check the strip
Last Update: 2020-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa lagnat
due to fever
Last Update: 2024-02-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
salamat sa oras na ibinigay mo sa akin
salamat sa oras na ibinigay mo sa akin
Last Update: 2023-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
talata sa memorya]
memory verse]
Last Update: 2021-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa pagkakataon na ibinigay niyo sakin
you are the one to help them
Last Update: 2022-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginintuang memorya na nawala
golden memory
Last Update: 2022-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isulat ang iyong sagot sa blacnk na ibinigay
do the workers take on different roles
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kulang na ibinigay na sahod
insufficient given wages
Last Update: 2021-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang buhay na ibinigay ng diyos
many lives are lost
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
taong hindi marunong magpahalaga sa isang bagay na ibinigay
someone who does not know the value
Last Update: 2018-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagbabago sa memorya o pag - unawa
increased blood pressure can cause thickened, narrowed or torn blood vessels in the eyes. this can result in vision loss.
Last Update: 2023-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
suot ko ang ngiti na ibinigay mo sa akin
we'll be the ones to show them all who's boss
Last Update: 2022-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diyos na ibinigay sa akin mo lyrics tagalog
god gave me you lyrics tagalog
Last Update: 2019-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayokong sirain ang tiwala na ibinigay nila sa akin
i don’t want to destroy the trust we have given me
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para hindi masayang ang tulong na ibinigay ng gobyerno
to make the hard work unhappy
Last Update: 2022-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat panginoon sa panibagong taon na ibinigay nyo sken wala po akong ibang hiling kundi ang kaligtasan ng buo kong pamilya
Last Update: 2023-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mama and papa salamat sa lahat lahat nag ibinigay nyo sakin ang lahat nag ito ay para sa inyo mama and papa
english
Last Update: 2024-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: