Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bagay na hindi ko pinag sisihan
i regret things i did not do
Last Update: 2020-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana gumaling ka sa mga bagay na hindi ko pinag - uusapan
i wanna heal from the things i dont talk about
Last Update: 2023-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa mga bagay na hindi natin kontrolado
beyond what they see in thier own eyes
Last Update: 2022-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga bagay na hindi nabibilang
things that do not belong
Last Update: 2023-09-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
lumayo ka sa mga bagay na hindi mabuti
be true to yourself
Last Update: 2020-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga bagay na hindi ko mararanasan
things i will never experience
Last Update: 2023-10-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
mga bagay na hindi matutumbasan ng pera
things that money can't buy
Last Update: 2022-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bagay na hindi nauubos
english
Last Update: 2024-01-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bagay na hindi ko gusto
something i don't like
Last Update: 2020-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minsan may mga bagay na hindi namin napapagkasunduan
sometimes there are things we don't understand
Last Update: 2021-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bagay na hindi mabibili ng pera
Last Update: 2023-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag nang ipilit ang mga bagay na hindi na pwede
wag mo ipilit yung mga bagay na hnd na pwede
Last Update: 2023-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mong ipilit ang mga bagay na hindi mo naman kaya
do not force things that can not be done
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako nakikialam sa mga bagay na yan
hindi sila nakikialam
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga bagay na may buhay at hindi nabubuhay na mga bagay
living things and non living things
Last Update: 2022-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka mahihirapan sa mga bagay na kinaaayawan
you will not suffer the things
Last Update: 2019-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
repito at pakikisama yan ang mga bagay na hindi kaya bilhin ng pera
repetition and fellowship are things that money can't buy
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mong angkinin ang bagay na hindi na sayo
do not claim anything that is no longer yours
Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagbabago ay ang tanging bagay na hindi nagbabago
fundamental
Last Update: 2023-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag iisipan kong mabuti ang mga bagay na hindi makakasakit sa aking pamilya
i will share all the things that i have to makes my family happy
Last Update: 2020-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: