Results for dahil sa pangyayaring ito translation from Tagalog to English

at dahil sa pangyayaring ito
marami ang nasayang na buhay

dahil sa pangyayaring iyon
for that event

dahil sa
dahil sa obedience to the law of god

dahil sa busy
he didn't even double check the strip

dahil sa lagnat
due to fever

dahil sa mga pangyayaring naganap sa acting bansa
why is your community not an ideal one

dahil sa pagmamadali nya
english

dahil sa pangyayaring iyon nagtampo ako sa lolo ko kc gusto kung pumasok
farm animals

kasi wala ako mismo sa pangyayaring yon
because i wasn't in that party myself

kinailangan niyang umalis sa bahay sa mga nakakatakot na pangyayaring ito
he had to leave home in these frightening circumstances

ang pangyayaring ito ay lubhang nagpahirap sa mamamayang pilipino
this incident has greatly distressed the filipino people

sumiklab ang maraming debate sa internet sa timog korea tungkol sa pangyayaring ito.
this incident stirred up numerous debates in south korean internet space.

dahil sa marahas na pangyayaring iyon, bumaba ang popularidad ng gobyerno noong 2010 na pinamumunuan noon ni abhisit vejjajiva.
the violent dispersal of the red shirt protest contributed to the unpopularity of the government in 2010 which was at that time headed by abhisit vejjajiva.

nabigyan ng pansin ng mga blogs at social networks sa pilipinas ang nakakagulat na pangyayaring ito.
philippine blogs and social networks have put the spotlight on the shocking event.

sa gitna ng mga pangyayaring ito, ang video ay patuloy na kumalat sa pamamagitan ng twitter, at pumukaw sa damdamin ng mga nakapanood :
amidst this uproar, koichi kuwabara's video spread via twitter, and has touched the hearts of many viewers :

ipinagpalagay na ang pandemya ng trangkaso ng 1890 ay maaaring idinulot ng pagkalat ng pangyayaring ito, at hindi ng virus ng trangkaso, dahil sa kaugnay na tiyempo, neurolohikal na mga sintomas, at di-alam na ahenteng nagdudulot ng pandemya.
it is speculated that the flu pandemic of 1890 may have been caused by this spillover event, and not by the influenza virus, because of the related timing, neurological symptoms, and unknown causative agent of the pandemic.

may isang batang babae na nagngangalang jessy. siya ay lumaki sa masayang pamilya, halos lahat ng gusto niya ay nakukuha niya. isang araw nagkasakit ang kanyang ama at dinala sa hospital. at labis silang nagulat nang sabihin ng doktor na malubha na ang sakit ng kanyang ama. magkalipas ng ilang araw ay namatay na kanyang ama. lubha niyang dinamdam ang pagkawala ng kanyang ama. dahil sa pangyayaring ito labis naapektuhan ang pakikitungo niya sa ibang tao, ang dating masayahing jessy ay nawala,
there is a girl named jessy. he grew up in a happy family, almost everything he wanted he gets. one day his father fell ill and was taken to the hospital. and they were very surprised when the doctor said that his father was seriously ill. a few days later his father died. he was deeply saddened by the loss of his father. because this incident greatly affected her dealings with other people, the formerly cheerful jessy disappeared,