Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dahil sa takot ko
baka takot na takot ka
Last Update: 2022-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa takot
afraid
Last Update: 2021-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
takot ako maiwanan ng di ko nalalaman
Last Update: 2021-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ko kaya
i can not do it
Last Update: 2020-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung iiwan mo ako di ko kaya
Last Update: 2023-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ko kaya magtrabaho
arabic hnd ko kaya mag trabaho
Last Update: 2023-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umalis na ang mga pangkat dahil sa takot nila kay kwon choi
the groups left for fear of kwon choi
Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ko kaya mawala ka
diko kasi kayang mahalawa ka
Last Update: 2023-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ko kaya ang gusto mo
d ko.kaya ang.gusto mo
Last Update: 2023-12-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
di ko kaya mawala ka sa akin
Last Update: 2020-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ko kaya limutin ka sa ingles
di ko kaya limutin ka
Last Update: 2023-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ko kaya ang sakit ng balikat ko
i can't stand the pain in my shoulder
Last Update: 2021-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ko kaya na mawala ka sa buhay ko
i can't afford to lose you in my life
Last Update: 2021-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakita ko yung sarili ko na magpahinga muna dahil sa pabago bago na patakaran sa company na di ko ginusto
i want to know him well
Last Update: 2022-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga biktima ay ayaw magsumbong sa authority dahil sa takot na pwede magyari sa kanya at sa anak nya.
Last Update: 2021-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pano pag di ko kaya pwede ba ako umuwi ng trabaho
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wow ang bigat naman di ko kaya sagut8n ang lalim eh
wow ang bigat naman di ko kaya sagut8n ang lalim eh
Last Update: 2023-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
samantalang ako di ko man lang maamin na gustong gusto ko sya
you act like you're going to run out of men
Last Update: 2022-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c/hindi makalakad nang mag - isa nang walang anumang kasama dahil sa takot o trauma na sanhi ng komunidad
c/unable to walk alone without any companion due to fear or trauma cause by community
Last Update: 2023-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ko kaya mag tanim ng galet sa nga taong mahal ko kaya onay na ako
i'm annoyed
Last Update: 2019-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: