Results for dahil sa tuwing naririnig ko yang... translation from Tagalog to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Tagalog

English

Info

Tagalog

dahil sa tuwing naririnig ko yang kanta na yan

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

English

Info

Tagalog

tuwing naririnig ko ang kanta na ito

English

whenever i hear this song napapaiyak ako

Last Update: 2021-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

tuwing naririnig nya ang kanta na ito

English

every time i hear this song

Last Update: 2020-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

tuwing naririnig kanta na ito umiiyak ako

English

whenever i hear this song

Last Update: 2021-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

sa tuwing naririnig ko ang kantang ito

English

everytime i heard this song

Last Update: 2023-06-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

tuwing naririnig ko ang kantang ito

English

everytime i heard this song

Last Update: 2022-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

literal na umiiyak ako kapag naririnig ko ang kanta na ito

English

i’m literally crying when i hear your song

Last Update: 2021-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

natatandaan ko ang aking ina sa tuwing naririnig ko ang kantang ito

English

i remember my mother everytime i hear this song

Last Update: 2024-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

alam mo ba yan kanta na yan

English

Last Update: 2023-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

naalala mo ang kanta na yan?

English

i remember you when i heard this song

Last Update: 2020-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

tuwing naririnig ko ang kantang ito, may mamimiss talaga ako

English

whenever i heard this song, i'll really missed

Last Update: 2021-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

mahal ko yang papa ko na yan kahit na magiinom sya

English

i remember my father who was in the afterlife in the lyrics of the song if i can't be close to you

Last Update: 2021-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

kaya pla hindi mo ako masyado kinakausap at hindi ka nagoonline dahil sa card na yan

English

Last Update: 2023-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

nang dahil sa kanyang pagsisikap sa pagtatrabaho ay nag ibon siya ng pera sa tuwing makukuha nya ang kanyang sahod

English

in order to save money

Last Update: 2024-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

dahil sa ilang araw na tayong tambay at walang work dahil sa covid19 na yan, eto...computation ng kautangan. haha

English

dahil home quarantine tayo, ano kaya ang sinusulat niya? pang tanggal boring daw. ahaha

Last Update: 2020-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

tiny bigay ito ng aking kapitbahay na may alagang pusa dahil ang kanilang alagang pusa ay nanganak na binigyan ako ng aking kaltbahay ng isang maliit na pusa pinangalanan kong tiny ito ay napakabait na pusa at ito ay nakakatulong sa amin dahil sa tuwing may daga sa bahay ay agad nitong huhulihin

English

tiny my neighbor gave it to a pet cat because their pet cat gave birth to me my housemate gave me a little cat i named tiny it is very kind cat and it helps us because every time there is a rat in the house it will immediately catch it

Last Update: 2022-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

tumatak ito sa akin dahil sa kanyang taglay na boses , ang galing nyang maglaro ng melisma. nagustuhan ko ito at sinimulang gayahin. nag research din ako tungkol sa kanta nya , at dinownload ko ang lahat ng kanta na nakita ko sa youtube. simula ng pinakinggan ko ang kanyang mga kanta ay palagi ko na itong pinapa ulit ulit upang masaulo.

English

i parted my opinion dipende on the nice and easy way of doing the song. i've loved music a lot ever since, because i grew up hearing music and my parents were enjoying it. which is why until now i've carried on with my music tastes. i became even more interested in 2014 ,where i met my now ex-ariana grande

Last Update: 2022-05-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hindi ko na po matandaan ang araw na iyon, pero ako po ay nasa elementarya na. papunta po kami sa antipolo sa bahay ng aking tita, at sa panahong po na iyon umuulan at sobrang dulas ng daan hindi ko po inaasahan ang pangyayari kami ay naaksidente hindi man kami sobrang nasugatan pero hindi ko po makakalimutan ang dulot noon sa aking sarili dahil sa tuwing ako ay sumasakay sa motor ng aking papa, hindi ko maiwasang isipin na baka mangyari ulit ang aksidente na iyon.

English

sentence with correct grammar

Last Update: 2024-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

habang nakatulala ako dito sa terrace ng apartment ko ay hindi ko maiwasang isipin na sasabak na naman ako sa malalang panaginip na kada gabi kong nararanasan. simula bata ako kung ano anong napapanaginipan kong hindi maganda at ayaw kong makita. binabalot ako lagi ng takot sa tuwing mamamalayan kong oras na nang ting tulog. pumunta ako sa harap ng pinto at umupo sa sahig habang naririnig ko ang mga halakhak ng mga taong nagsasaya sa kani kanilang mga tahanan. napatanong nalang ako sa sarili ko,

English

as i stared here on the terrace of my apartment i couldn't help but think that i would once again have the nightmare that i experience every night. since i was a child what i dreamed was not good and i did not want to see. fear always envelops me whenever i realize it's time to go to sleep. i went to the front door and sat on the floor as i heard the laughter of the people rejoicing in their respective homes. i just asked myself,

Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

ang mga katamaran ng mga pilipino sa kasalukuyang panahon ngaun ay ang mga pilipino ngayon ay lahat ng mga nag tratrabaho o naghahanap buhay sa kasalukuyan ngayo may mga ibang wala pang trabaho ngayon sa ating bansa dahil sa kakulangan nang mapag tratrabahoan sa ating bansa at pumupunta pa sila sa ibang bansa upang maghanap ng trabaho ngunit yung mga walang trabaho karamihan dito sa ating bansa ay yong mga taong walang natapos o pinag aralan dahil sa hirap ng buhay dito sa ating bansa karamihan sa kanila ay walang tumatanggap o hindi makagawa dahil sa kanilang status sa pag aaral kaya karamihan ay nagiging tamad at wala silang magawa sa buhay kaya ung ibang kapwa pilipino ay nagiging tambay lamang sa kanilang tahanan dahil wala sa kanilang tumatangap at ayaw rin ng iba mag hanap ng mapagkakakitaan o solusyon at kulang sa diskarte ng buhay kaya nagiging tamad ang mga pilipino sa panahong ito kaya yong iba ay nagpaparami na lng sila ng mga anak dahil walang magawa sa ating lipunan o maiambag kaya dumarami ang mga pilipino dahil din sa katamaran maraming mga pilipino ang gumagawa ngayon ng mga crimen o pag gawa ng mga kasamaan sa kapwa na tao dahil sa kahirapan at katamaran nila maghanap ng diskarte dito sa buhay lumalaganap ngayon ang mga karahasan at kasamaan at mga crimen dahil sa kanilang mga katamaran na maghanap ng magiging kabuhayan nila para sa pangunahing panganagilangan sa buhay dumarami ngayon ang mga taong gumagawa ng mga pagnanakaw o paglamang sa kapwa pilipino at pagpaslang para lang sa pera at pinaka apektado ay ang mga inocenting biktima nila nag naghahanap buhay ng matino at maayos at naghihirap para lang magtrabaho para mga kailangan ng kanilang pamilya sa araw araw at matustusan ang kanilang mga pangangailan dito sa ating mga buhay dahil rin sa kawalan ng mga trabaho at pagtaas ng mga pangunahing bilihin sa ating panganagilangan at kawalan ng mga pag aksyon ng ating gobyerno sa suliranin sa ating ekonomiya at mga pumasok na foreign investor sa ating bansa at patuloy na dumaraming naapektuhan ang mga hirap dahil sa kagutoman at sa pangkalusugan at sa paghahanap ng mapagkakakitaan sa ating karamihan din ang mababang sweldo sa mga pilipino o minimum wage earners sa araw araw at pagtaas ng mga bilihin at pamasahe sa transportasyon at mga pagtaas ng bayarin sa mga kuryente o tubig at iba pang mga bayarin ng isang pamilya dahil din sa kahirapan na ito maraming mga kapwa pilipino natin ang gumogulang sa kapwa pilipino natin lalo na sa trabaho at marami rin ang nag aaway o nagkakagulo dahil dito dumarami ang mga ginawang mga kamalian ng kapwa pilipino natin at dumarami ang mga tambay o walang trabhao sa ating bansa kaya patuloy ang paghihirap ng mga pilipino at kakulangan sa kanilang mga pangangailan sa buhay dahil sa katamaran kaya maraming nakakagawa ng kasamaan sa kapwa pilipino o tao para lang mabuhay sila sa pang araw araw ngunit ang dami ring mga reklamo tungkol sa ating gobyerno dahil hindi sila umaakyons o gumagawa ng paraan para sa ating mga kapwa pilipino na tulungang makahanap ng trabaho o hanap buhay para sa mga mahihirap at sa kapwa nating walang kakayanang makapag hanap buhay kailangan gumawa na sila ng mga solusyon o akksyon para sa ikakalago ng ating lipunan at ating bansa para ang bawat isa ay magkaroon ng magandang buhay at maayos na buhay at mabawasan ang pag gawa ng mga kasamaan at mga crimen sa ating bansa sa at dapat ang gobyerno ay hindi na rin mag corruption sa ating bayan at dapat lahat ng mga mataas na opisyal sa ating bansa ay unahin ang kapakanan ng mga mamayanan at mga mahihirap lahat ng matataas na opisyal sa ating bansa dapat parusahan kung mapapatunayang nanguha ng pera ng taong bayan at dapat habang silang maparusahan o depende sa kanilang kaso lahat ng mga pilipino dapat pantay pantay ang pagtingin sa ating kapwa walang mayaman o mahirap dapat magkaisa ang lahat upang masugpo ang kahirapan na hinaharap ng ating bansa at wala nang maghihirap na pilipino at wala na ring magiging tamad na pilipino noong nakaraang panahon na sakop pa tayo ng mga espanyol at espanyol era lahat ng mga pilipino noon ay grabe ang trato sa kanila at nawalan sila ng freedom para sa kanilang sa sariling privilage at naging control sila ng gobyerno ng espanyol kaya ang mga piilipino noon ay naging tamad sa pagtratrabaho at nag karoon din sila ng mga bisyo at kumalat din ang cristianismo at ang mga babae ay bawal mag aral at pinag kaitan sila privilage para sa pag aaral at privalge sa pagiging isang babae at naging tamad rin ang mga pilipino dahil sa init ng panahon o klima dahil tropical country tayo kaya sila naging mga tamad at dahil sa pagtaas nang bayarin at naging labor forces rin ang ginawa sa kanila ng mga kastila dahil rin dito pinataas ng gobyerno ng espanya ang kanila taxes at dumami ang mga bayarin ng mga pilipino noon at na lolong din ang mga pilipino noon sa pag gambling at iba pang mga bisyo at mga fiesta at iba pang kalayawan kaya naging mga tamad sila noong panahon na yan at hindi maayos ang pagpapalakad ng bansang espanya sa ating mga kapwa pilipino at pag abuso nila sa mga pilipino sa kanilang mga pamumuno at dahil rin rito lahat ng mga kalakalan ay bumagsak at kinukuha ng mga pirata at nawawalan ng kita ang mga pilipino at wala rin silang magawa sa katamaran noon at ngayong panahaon ang masasabi ko lang may kaunting pagbabago pero hindi pa rin maalis ang mga pilipinong tamad dahil ugali na ito nang isang tao o pilipino dapat lamang mapagtagumpayan ng mga pilipino ang kanilang katamaran par makatulong sa kanilang sarili at sa ating bayang minamahal.

English

no limit

Last Update: 2023-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,747,028,732 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK