Results for dahil sayo kinabahan ako translation from Tagalog to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Tagalog

English

Info

Tagalog

dahil sayo kinabahan ako

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

English

Info

Tagalog

kinabahan ako

English

i got nervous

Last Update: 2017-03-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

dahil sayo naging masaya ako

English

dahil sa inyo mgq anak naging masaya ako

Last Update: 2023-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

kung hindi dahil sayo wala ako dito

English

because if it wasn't for you i wouldn't be here

Last Update: 2020-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

masaya ako dahil sayo

English

i'm not crying i'm just happy

Last Update: 2023-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

kung hindi dahil sayo.

English

if it wasn't to you.

Last Update: 2018-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

nagpupuyat ako dahil sayo

English

i was watching because of you

Last Update: 2020-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

dahil sayo kung bakit naging matatag ako

English

anak sa bawat ngiti mo.napapawi lahat ng problema ko

Last Update: 2020-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

nasasaktan lang ako dahil sayo

English

hindi ko na kaya

Last Update: 2020-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

kumakain ako araw araw dahil sayo

English

kumakain ako araw araw dahil sayo

Last Update: 2021-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hindi na ko naniniwala dahil sayo

English

i can't believe you anymore

Last Update: 2020-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

ang puso ko tumibok lang ng dahil sayo

English

my heart is pounding now

Last Update: 2020-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

lahat ng yon ay nawala dahil sayo.

English

Last Update: 2023-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

nang dahil sayo natutunan ku ng lumaban

English

nan ng dahil sa'yo natuto akong lumaban

Last Update: 2021-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

binaba ko na ang sarili ko dahil sayo

English

i'm lowering myself

Last Update: 2021-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

kung hindi dahil sayo hindi ko makakamit ito

English

Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

salamat sayo, kung di dahil sayo diko malalampasan to

English

you might just be confused

Last Update: 2023-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

diba meron kana din ngayon wag muna akong gambalain dahil sayo kaya ako ganito

English

in english

Last Update: 2023-06-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

mahal kita pero ayaw kung masaktan ang puso ko dahil sayo

English

i love you but i don't want my heart to be hurt because of you

Last Update: 2022-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

alam mo sa totoo lang nahihiya na ako sayo eh dahil sayo pa ako humingi ng tulong

English

you know i'm actually ashamed of you eh

Last Update: 2022-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

kung hindi dahil sayo hindi ko mararating ang kinalulugaran ko ngayon

English

if it wasn't for you i wouldn't watch it

Last Update: 2020-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,038,719,614 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK