Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nananatili ka rito
did you stay here
Last Update: 2017-10-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sabi ni tita lumayas ka rito
lumayas ka rito
Last Update: 2021-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umupo ka rito sa tabi ko.
have a seat with me on the couch.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilang buwan ka rito in english
how many months have you been here in english
Last Update: 2023-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bisaya ka? kung dili okay lang sali ka rito!
you are visayan? if it's not okay you just here!
Last Update: 2020-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
shh, im always proud of you, im ur gf and i never judge you , and hindi ako nagoov basta basta, uk why? kasi pag ako nagalit at nagselos iba pakiramdam ko, as in yon hindi nako makahinga tulad kanina haha, but i try to calm down but failed coz idk my self, im always suffer for my attitude mood and anything what i did, sorry for everything my love, im always hurting na lg, coz sa lahat nang binibitawan mo na salita nasasaktan ako, and i choose to say "okay" or "sige" kasi ayoko na humaba ayoko na umimik kasi baka lumalala but u choose i speak so lalong lumalala, uk? haha and now i choose you to blocked and i dont expect na magcchat ka rito sa dump and useless din pagbblock ko sayo, at aaminin ko sayo nagalit ako nang sobra pati kela arel kaya niblock ko hahahahahha iba kasi ako magalit minsan tahimik lg, and that's all sorry mylove.
shh, im always proud of you, im ur gf and i never judge you , and hindi ako nagoov basta basta, uk why? kasi pag ako nagalit at nagselos iba pakiramdam ko, as in yon hindi nako makahinga tulad kanina haha, but i try to calm down but failed coz idk my self, im always suffer for my attitude mood and anything what i did, sorry for everything my love, im always hurting na lg, coz sa lahat nang binibitawan mo na salita nasasaktan ako, and i choose to say "okay" or "sige" kasi ayoko na humaba ayoko na umimik kasi baka lumalala but u choose i speak so lalong lumalala, uk? haha and now i choose you to blocked and i dont expect na magcchat ka rito sa dump and useless din pagbblock ko sayo, at aaminin ko sayo nagalit ako nang sobra pati kela arel kaya niblock ko hahahahahha iba kasi ako magalit minsan tahimik lg, and that's all sorry mylove.
Last Update: 2023-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.