Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
takot na ako mag mahal
dina takot magsalita
Last Update: 2024-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
takot na ako
hindi ko.kaya
Last Update: 2019-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
takot na ako mag mahal ulit sa taong commented na kasi ang sakit kaya
i don't want the hardship anymore
Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
takot na ako magmahal ulit
Last Update: 2023-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
takot na ako maloko and enlish
fearfully
Last Update: 2018-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na ako takot na akoy mag isa
hindi na ako takot na akoy mag isa
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
takot na ako pumasok sa isang relasyon
so afraid to love again
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magangdang mag mahal pero pag maghiwalay subrang sakit ang nararamdaman ko halos hindi ka makatolog sa kakaisip kay parang takot na ako mag mahal ulit..
Last Update: 2021-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: