Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
para mabuhay
when you came into my life you were my world
Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para mabuhay ulit
nabuhay
Last Update: 2024-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paraan para mabuhay
find a way to livparaan
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para mabuhay ang pamilya
not done
Last Update: 2020-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ginagawa mo para mabuhay
what do you do to survive
Last Update: 2023-09-16
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
di yun dahilan para magnakaw.
that is no reason to steal.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan mong kumain para mabuhay
you need to eat so that you do not weaken
Last Update: 2022-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahilan para mabali ang kanyang buto
hand raised on floor
Last Update: 2020-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano ang gagawin mo para mabuhay?
what do you do for living?
Last Update: 2022-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigyan mo ako ng dahilan para lumaban
give me a reason to love you
Last Update: 2021-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi masyadong kailangan ng tao para mabuhay
not very necessary
Last Update: 2020-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala naman akong dahilan para maging malungkot
ikaw happy kaba
Last Update: 2022-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero lahat ng niyan ang dahilan para sumuko ako
pero ang lahat ng yan ay may dahilan
Last Update: 2021-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mamahalin kita kahit wala ng dahilan para mahalin ka,
you are the best gift in my life
Last Update: 2022-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang dahilan para buhayin ng estado ang parusang kamatayan
convicts were executed
Last Update: 2021-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nang makahanap ako ng ibang paraan para mabuhay ang nanay ko
i don’t want to wait and hope
Last Update: 2022-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang taong merong dahilan para makapunta sa ating party.
someone who would have had a reason to be at our party.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko maintindihan yung aralin dahilan para ang mata ko ay maluha
i do not understand the lesson because my eyes are teary
Last Update: 2020-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yun pa ang nagiging dahilan para maging mabagal ang paggawa ng output
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
handang mag pakasal at dapat may trabaho para mabuhay ang kanilang mga anak
yes , you are absolutely right
Last Update: 2023-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: