Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dakilang diyos
sufficient one
Last Update: 2020-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nananaig sa diyos at tao
if man works man works if man prays god works
Last Update: 2021-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa diyos at nakilala kita
hopefully we will meet in person someday
Last Update: 2023-10-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
mitolohiya ng africa diyos at dyosa
haha
Last Update: 2023-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo, sinusunod ko ang dakilang diyos na nais sa akin para sa kasal at mga relasyon.
yes, i do obey the great god wanted to me for marriage and relationships last to each other.
Last Update: 2020-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magtiwala sa diyos at manalig sa kanya
manalig sa diyos
Last Update: 2018-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kwento ng mga diyos at diyosa sa langit
stories of gods and goddesses in heaven
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa diyos at gumaan ang pakiramdam mo.
thank god everything went well
Last Update: 2022-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magtiwala tayo sa diyos at sumunod sa kalooban nya
gusto ko sumunod sa kalooban ng diyos at lubos na magtiwala
Last Update: 2021-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasasalamat ko sa diyos at naging malusog ang akingya
ako po ay
Last Update: 2021-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ay ang pag-aaral ng diyos at ni jesus
becuase it is the study of god and jesus
Last Update: 2020-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dun ko po nakilala ng lubusan ang aking sarili at panginoon
there i met the lord thoroughly
Last Update: 2022-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maniwala ka sa diyos at mananalo ka sa lahat nang laban mo
maniwala ka sa diyos at mananalo ka sa lahat nang laban mo
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa diyos at nakaraos na rin ako sa pag aaral ng ielts
thank god i also survived ielts study
Last Update: 2020-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tawag ni abraham sa diyos at ang kanyang mga pangako sa kanya
abraham's call of god and his promises to him
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilan ay ipinagpapaliban ang gawaing ng diyos at pagtatama sa kanilang mga buhay.
some postpone doing god’s will and correcting their lives.
Last Update: 2022-01-18
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
pinalaki nila kame ng may takot sa diyos at maging responsable at making responsible
they raised me with godly fear
Last Update: 2020-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kung humingi ng kapatawaran sa aking mga nagawang kasalan sa diyos at sa aking mga kakilala
ewsdadfaef
Last Update: 2021-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kandila aking sisindihan ay sumsagisag na ang scout ay may tungkulin na maglingkod sa diyos at sa bayan
the candle i will light symbolizes that the scout has a duty to serve god and the people.
Last Update: 2023-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang napakabuti niyang tao at madami siyang alam na salita ng diyos at napakalinis niyang tingnan dahil sa suot niya
we're your answer
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: