Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hanggang sa paglaki ko
until i grow up
Last Update: 2021-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang sa paglaki mo
Last Update: 2020-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dala dala hanggang sa ngayon
carried on until i g
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babaunin ko hanggang sa paglaki
i will extend this experience
Last Update: 2020-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dala dala ko hanggang
i carried up
Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mula sa pagkabata hanggang sa paglaki
from childhood to adulthood
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang sa pagtanda ko
to adulthood
Last Update: 2024-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dala dala ko
dalao
Last Update: 2023-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dala dala mo hanggang kamatayan
dala dala mo hanggang kamatayan
Last Update: 2021-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang sa muli
i'll see you later
Last Update: 2022-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dala dala ko pa rin
dala na rin
Last Update: 2023-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa paglaki ng populasyon
in population growth
Last Update: 2023-10-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang gawa sa pagkabata,dala hanggang sa pagtanda
the work of childhood, carried on to old age
Last Update: 2020-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang gawa sa pagkabata dala hanggang sa pagtanda
loved while there is nothing to be exiled
Last Update: 2020-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dala dala nya
mining
Last Update: 2022-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dala dala ko padin yung nararamdaman ko
i'm still carrying it
Last Update: 2022-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko maging pulis paglaki ko
i want to be a cop when i grow up
Last Update: 2021-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang gawa sa pagkabata, dala hanggang pagtanda
mahal kita
Last Update: 2022-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ginagawa sa pagkabata, dala hanggang pagtanda
no query specified. example request: get?q=hello&langpair=en|it
Last Update: 2020-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gusto ko maging paglaki ko ay maging kami
i want to be my grow up
Last Update: 2022-11-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: