Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ka naman
no attention
Last Update: 2021-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magparamdam ka naman sa akin
magparamdma ka
Last Update: 2024-03-09
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
bawi naman sa
take it back
Last Update: 2020-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asa ka naman'
Last Update: 2023-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagpadala ka naman sa joke ko
Last Update: 2020-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makiramdam ka naman
i hope you can feel it
Last Update: 2023-08-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mahiya ka naman sa sarili mo
be ashamed of yourself
Last Update: 2022-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seguro busy ka naman sa business mo
Last Update: 2020-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maging totoo ka naman sa sarili mo
once in for all be true to yourself
Last Update: 2023-08-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kwento ka naman sa mga nangyari ngayong araw
kwento ka naman sa mga nangyari ngayong araw
Last Update: 2023-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di mo ko naiintindihan kase wala ka naman sa posisyon ko
i will not stop you
Last Update: 2020-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahiya ka naman sa sarili mo anong klasi kang tao
you're on your
Last Update: 2023-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: