Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sasagutan po ba namin to maam
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakasyon na ba mga bata sa school
Last Update: 2023-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga bata sa lansangan
to give my family a good life
Last Update: 2020-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga bata sa edad ng paaralan
number of children of primary school age
Last Update: 2024-05-08
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
dumating na mga bata sa bahay
mag bugas kana
Last Update: 2023-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napalapit na ang mga bata sa akin.
you have come close to me
Last Update: 2021-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ihatid ang mga bata sa paaralan
ihatid ang mga bata sa paaralan
Last Update: 2023-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
christmas party ng mga bata sa iskul
christmas ng mga bata sa iskul
Last Update: 2022-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masayang naglalaro ang mga bata sa plasa.
the child is happily playing in their yard
Last Update: 2020-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag maglagay ng mga bata sa loob ng bag.
don't put children into the bag.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakapag laro ang mga bata sa labas ng bahay
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang larong ito ay minumulat ang mga bata sa katotohanan
so that we may awaken the truth
Last Update: 2019-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kahalagahan ng pagpapalaki sa mga bata sa tamang paraan
the importance of rearing the children in the right way
Last Update: 2021-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang guro ay nagtuturo ng sa mga bata sa sulod ng kanilang paaralan
the teacher teaches the lesson
Last Update: 2021-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
upang bigyan ng babala ang mga bata sa mga panganib ng paglaban sa tagapagligtas
to warn the children of the dangers of opposing the saviour
Last Update: 2021-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mainom inom ako sa paghanap ng mga bata sa akin. uso palan ang arug kato ngunyan.madalion sana.
mainom inom man ako ta nganing makahanap man akong bata.uso palan ang arug kato ngunyan.madalion sana.
Last Update: 2019-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ba ayaw matulog ang mga bata sa tanghali? alam ba nilang pag natutu silang umibig eh hindi na sila makakatulog kahit gustop nila?
ilocano to tagalog dictionary
Last Update: 2015-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tuwing nagtuturo ako sa mga bata sa pamamagitan ng online, napapansin ko kung paano lumilipas ang oras kapag nagsasaya ka.
whenever i teach kids in the zoom meeting i notice how time flies when you're having fun teaching them..
Last Update: 2022-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
opo inaantay ko na nga po siya kayalang siyempre po may pangangailangan ang mga bata sa araw araw kaya namomoblema ako kasi wala nanaman sila gatas at diaper gusto ko mangutang pero wala naman ako mahiraman dito mababaliw na ako sa stress
opo inaantay ko na nga po siya kayalang sempre po may pangangailangan ang mga bata sa araw araw kaya namomoblema ako kasi wala nanaman sila gatas at diaper gusto ko mangutang pero wala naman ako mahiraman dito mababaliw na ako sa stressl
Last Update: 2022-02-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
una itong natagpuan na laganap sa mga bata, sa mga matatanda at mga pasyente na mahina ang panlaban sa sakit na may mga sakit sa respiratoryo.
it was initially found to be prevalent in young children, the elderly and immunocompromised patients with respiratory illnesses.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: