Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bat mo naman na tanong
bat mo natanong
Last Update: 2020-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo naman sinasagot tanong ko
but you didn't answer my question
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang dami mo namang tanong
english
Last Update: 2023-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aga mo naman
you woke up early
Last Update: 2022-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bat mo naman na tanong kung may bf ako
bat mo naman na tanong
Last Update: 2022-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang dami mo naman sinasabi jan
a
Last Update: 2021-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tagal mo naman
your time
Last Update: 2023-10-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
suwerte mo naman!
how lucky you are!
Last Update: 2024-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dami mo naman pala kausap mathca!!!!
as many of you talk to me as you notice
Last Update: 2022-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang dami mo naman account sa fb acount
Last Update: 2024-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dami mo alam
know-it-all
Last Update: 2020-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang dami mo naman dahilan ano pa ang eh dadahilan mo
the number of your reasons
Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dami mo libag?
how are you?
Last Update: 2023-08-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ang dami mo ka chat
Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dami mo alam in english
dami mo ebas in english
Last Update: 2022-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang dami mo namang reklamo
wag ka na lang manood
Last Update: 2020-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaloka ka dami mo alam friend
kaloka ka dami mo alam friend
Last Update: 2021-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit ang dami mo kasalanan sa akin
Last Update: 2020-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang dami mo na pala napuntahan na bansa
the number of countries you have been to
Last Update: 2021-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakahiya kasi ang dami mo binili para saken
nkakahiya syo dami mo na binili
Last Update: 2023-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: