Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dapat hindi
for you to get
Last Update: 2021-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na dapat hindi ginagawa
you should not be doing this
Last Update: 2021-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat hindi ka na nalilito
nalilito ang bata sa process
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi agad agad
Last Update: 2023-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat hindi ka nalang bumalik
i just hope i don't come back
Last Update: 2021-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi agad binigay
the result in the board exam will appear to be
Last Update: 2022-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat hindi ko na lng ginawa yun
i am the culprit
Last Update: 2020-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat hindi ako nagpa dalos dalos
hindi ako nagpa dalos dalos
Last Update: 2022-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagtitiwala at respeto ay dapat hindi mawala
trust and respect must d disappear
Last Update: 2021-05-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dapat hindi natin pinapairal ang ating pride
no matter what the state of lifdpa
Last Update: 2022-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi agad ako naka pag reply
may bumibili kaya di agad ako naka reply
Last Update: 2023-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi agad maniniwala sa mga sabi sabi
don't believe what is said
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya kana hindi agad ako nareply sayo
reply promptly
Last Update: 2022-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat hindi na ako naniwala sayo iiwan mo din pala ako sa ere
Last Update: 2023-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil minsan hindi agad sumusod sa utos
because of the unity of all
Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
su agum mo ai sary dapat hindi ka boring pag kaiba mo agum mo hehe
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at para malaman din ng iba na dapat hindi i salsa yabang pagkain
just to have something to feed their family
Last Update: 2019-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magsasabi muna ako sa amo ko bago magsabado hindi agad agad
let me say goodbye to my boss first
Last Update: 2022-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung hindi muna sya mahal dapat hindi kana pumayag na makipag balikan sa kanya diba
i know you still love him
Last Update: 2023-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang nakaranas din kasi ako ng mga pinagsasabihan ng mga bretheren na oh dapat hindi ka ganto
what else will other people say
Last Update: 2021-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: