Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
huwag kang sumuko
wag susuko
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag kang sumuko sa mga problema
Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat huwag kang lumabas sa gabi.
you must not go out at night.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag kang
thou shalt not commit adultery
Last Update: 2023-06-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
huwag kang sumuko sa hamon ng buhay
huwag kang sumuko para manatiling buo ang pamilya mo dahil sa presensya mo
Last Update: 2024-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag kang aasa
huwag kang aasa kong hindi mo ciose ang taga lista
Last Update: 2024-06-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
huwag kang gumawa ng paraan para sumuko ako
for you to give up
Last Update: 2022-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat huwag ka nang manigarilyo.
you should refrain from smoking.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag kang ampalya
you can be ann
Last Update: 2021-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag kang malungkot.
Last Update: 2021-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat huwag tayong magdaldalan sa aklatan.
we must not speak in the library.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kang sumuko hanggat kaya mo
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kang sumuko sa ating relationship
don't give up
Last Update: 2024-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: