Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dapat ikaw ang magbago.
be the change
Last Update: 2022-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat ikaw rin
same as you are
Last Update: 2021-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat sana ikaw ang pinili ko
Last Update: 2020-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat ikaw din po
thank you also in english
Last Update: 2020-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat ikaw ang maapi ay ganid ka
savage stubborn
Last Update: 2021-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat ikaw naman ngayon.
i think it's your turn now.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang pogi
you're handsome
Last Update: 2020-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat ikaw gumawa ng paraan
Last Update: 2023-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat ikaw ang pagbabagong nais mong makita sa mundo
you must be the change you wish to see in the world
Last Update: 2021-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang bahala
it's your choice/ your responsibility
Last Update: 2024-01-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ikaw ang kumuha?
ikaw ang kumuha.
Last Update: 2021-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung sino kaman dadating saakin dapat ikaw na
kung sino kaman dadating saakin ikaw nasana
Last Update: 2024-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ay isang hayop, dapat ikaw ay patay
you are an animal, you must be dead
Last Update: 2023-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ikaw ang karapat dapat
why you deserve it
Last Update: 2021-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang dapat tumingin sa dinadaanan
look where you are going
Last Update: 2020-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parati bang ikaw ang dapat manalo?
do you always have to win? huh?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kabudlay man simo migohon man dapat ikaw maanga sakon indi ako maaga simo
kabudlay man simo migohon man dapat ikaw maanga sakon indi ako maanga simo
Last Update: 2021-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: