Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lahat ng tao ay pantay pantay
i cant translate na
Last Update: 2022-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng tao ay ginawang pantay-pantay
we created equal
Last Update: 2021-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng tao 'y nalikha na pantay - pantay
all men are created equal then a few become lineman
Last Update: 2023-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat nating tratuhin ang lahat ng pantay
i will choose my words wisely
Last Update: 2023-11-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
lahat ng tao ay pantay pantay at may taglay na karapatan
all people are equal and have inherent rights
Last Update: 2022-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat lahat ng tao ay mag tulongan
Last Update: 2021-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng tao ay pantay pantay walang mataas walang mababa
there is nothing perfect in the world
Last Update: 2019-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng tao
everyone's
Last Update: 2021-11-08
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
lahat tayo ay likha ng diyos tayo ay pantay pantay
not everything you have, they have
Last Update: 2020-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mayaman o mahirap lahat tayo pantay pantay
rich or poor should equal
Last Update: 2023-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lahat ng tao
out all of the people
Last Update: 2023-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat pantay pantay ang trato ng bawat isa
pantay pantay ang trato ng bawat isa
Last Update: 2023-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat tayo pantay pantay at dapat wag tayo magbully
we are all equal
Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng tao, nagbabago
Last Update: 2023-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat lahat ng gusto ko ay masunod
must be complied with
Last Update: 2021-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng tao ay nagbabago
pag nasaktan ang tao nagbabago
Last Update: 2024-04-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
na ang bawat tao at pantay pantay lamang
that every person is equal and only
Last Update: 2022-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at lahat ng tao ay nagkakamali
ok lahat ng tao nag kakamali
Last Update: 2023-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lahat ng tao magugustuhan ka
Last Update: 2020-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag nagkaroling dapat lahat ay masaya
hum ny bot acha house khareeda hai sb family os may ray gi
Last Update: 2020-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: